Either people believe in free speech or they don’t. Some cultures do, but many do not. It’s inevitable that people who do not believe in free speech will feel outrage at the behavior of those who do believe in free speech. Leaders of the latter decide how that outrage is expressed.
All religions, including Judaism, Christianity, Islam, and Hindu have had phases of violence, and also tolerance (or peaceful protest), in their response to what outrages them.